1
00:00:10,000 --> 00:00:25,200
Prezantuar nga: OMA
(Onemananime@yahoo.co.uk)

2
00:00:37,650 --> 00:00:39,600
Digje në ferr, mut!

3
00:00:40,080 --> 00:00:42,900
Ju do të jeni të vdekur para se të arrini
gomari juaj i ardhshëm i pagës!

4
00:00:49,700 --> 00:00:50,700
Ky njeri!

5
00:00:59,600 --> 00:01:01,000
Ky njeri!

6
00:01:02,990 --> 00:01:04,190
Ky njeri!

7
00:01:05,990 --> 00:01:07,290
Ky njeri!

8
00:01:17,590 --> 00:01:20,490
Ka vetëm dy mënyra
te largohesh nga ky burg...

9
00:01:20,490 --> 00:01:23,790
Njëra është ekzekutimi tjetra
është vdekja natyrore. Megjithatë...

10
00:01:24,690 --> 00:01:28,390
Kam lënë marrëzi nga porta e përparme
hape... Mendon se mund të arratisesh?

11
00:01:28,490 --> 00:01:30,690
Nëse mundesh... Je i lirë!

12
00:01:30,690 --> 00:01:37,990
Nëse dështon, vdes! Po në lidhje me të? A
"loja" më interesante nuk do të jeni dakord?

13
00:01:39,090 --> 00:01:44,090
Çfarë po pret? ne
filloni ndjekjen në pesë minuta

14
00:01:51,290 --> 00:01:53,290
"Jailbreak" vjetor ka filluar!

15
00:01:54,390 --> 00:01:58,390
Kjo bën për trajnim të mirë,
duke qëlluar qenie njerëzore të vërteta!

16
00:01:59,090 --> 00:02:02,390
Dhe në njëzet vjet, jo
njëri e ka dalë i gjallë!

17
00:02:03,590 --> 00:02:04,990
GJENERAL!

18
00:02:08,090 --> 00:02:08,790
ÇFARË!?!?

19
00:02:27,590 --> 00:02:30,690
Gardian!? cfare dreqin po ben?!?!

20
00:04:20,080 --> 00:04:28,380
LUPINE III: I VDEKUR ose I GJALLË

21
00:04:42,470 --> 00:04:47,370
Ua, WHOA, shikojeni! Janë
po përpiqeni të na mbytni?

22
00:04:47,570 --> 00:04:51,070
Nuk mund ta ndihmoj, ne jemi në rrugën e duhur
mbi kapacitetin mbajtës të tij.

23
00:04:52,370 --> 00:04:53,270
Unë mund ta shoh atë!

24
00:05:40,070 --> 00:05:40,970
Kjo është?

25
00:05:40,970 --> 00:05:42,170
Duket kështu!

26
00:05:53,570 --> 00:05:58,270
Pra, gjeneral Kubikari e dinte
për thesarin e fshehur këtu?

27
00:05:58,270 --> 00:06:04,795
Po! Do të kishit edhe pse ai kishte marrë
tashmë, por ai sapo e la këtu!

28
00:06:08,770 --> 00:06:11,870
Duket se edhe ushtarët nuk mundën
qëndrojnë gjatë në këtë ishull!

29
00:06:40,860 --> 00:06:41,960
E pabesueshme!

30
00:06:42,460 --> 00:06:46,660
Një laborator kërkimor i zbukuruar vetëm me këto
makinave nuk do t'u mungonin shumë.

31
00:06:46,960 --> 00:06:48,460
Çfarë po hulumtojnë ata?

32
00:06:48,660 --> 00:06:53,860
Pyetje e mirë. Pavarësisht, nuk ka asnjë gabim
se kjo gjë ka qenë këtu për një kohë.

33
00:06:53,860 --> 00:06:54,660
Lupin!

34
00:06:57,860 --> 00:06:59,360
Një nga njerëzit e Kubikarit?

35
00:07:00,360 --> 00:07:01,760
Ndoshta.

36
00:07:01,960 --> 00:07:04,707
Kryekoordinatori i kërkimit; Voltsky?

37
00:07:04,707 --> 00:07:07,818
Pusho në paqe, pusho në paqe!

38
00:07:28,760 --> 00:07:31,760
Me siguri duket si diçka e vlefshme
do të ishte KETU, tani apo jo?

39
00:08:39,750 --> 00:08:42,350
Çfarë dreqin është e gjithë kjo?

40
00:08:56,250 --> 00:08:58,750
Mendoj se ky është çmim
dera numër një e drejtë...

41
00:08:58,950 --> 00:08:59,850
Goemon.

42
00:09:49,040 --> 00:09:50,940
Lupin! Duhet të tërhiqemi!

43
00:09:50,940 --> 00:09:54,540
ÇFARË!? Unë Lupin i madh i tretë duhet
tërhiqe, KJO AFËR thesarit!?

44
00:09:56,940 --> 00:09:58,840
Tërhiqem!!!

45
00:11:11,240 --> 00:11:14,040
Çfarë dreqin është me këtë ishull?

46
00:11:14,240 --> 00:11:15,140
Nuk di!

47
00:11:22,340 --> 00:11:25,240
Jeni i sigurt se ka pasur edhe
thesar në atë ishull?

48
00:11:25,740 --> 00:11:30,240
Më beso! Kam hakuar në Zufu
kompjuterin kryesor dhe e vodha vetë.

49
00:11:30,340 --> 00:11:32,140
Kontrollova dhe kontrollova dy herë.

50
00:11:33,730 --> 00:11:36,430
Ju u futa me krimba në
sistemi mjaft mirë apo jo?

51
00:11:36,830 --> 00:11:41,130
Merrni këtë, në mënyrë që të mbroni të gjitha
Vendet e çmojnë sundimtarin...

52
00:11:41,130 --> 00:11:45,030
Mbylli të gjitha pasuritë e kombeve
në atë ishull të madh lundrues!

53
00:11:45,730 --> 00:11:49,230
Dy vjet më vonë, djali i vetëm i mbretërve,
Princi i kurorëzuar Panish u vra...

54
00:11:49,230 --> 00:11:54,430
Në një goditje ushtarake, kështu që tani ishulli
i përket shogunatit Kubikari.

55
00:11:54,430 --> 00:11:59,330
Tani po kërkojnë
çelësi i thesarit.

56
00:12:01,130 --> 00:12:03,330
Pra, gjithsesi ju e shikoni atë, ata
mbajini të gjitha kartat tani!

57
00:12:04,730 --> 00:12:07,730
Kjo nuk është gjysma e saj
ose, kur shikoni të dhënat.

58
00:12:10,730 --> 00:12:14,430
Pra, si për të? Ajo
nuk duhet të jetë shumë e vështirë!

59
00:12:31,830 --> 00:12:32,730
Çfarë grindjeje!

60
00:12:32,830 --> 00:12:34,430
Nëse nuk do, hiqe nga fytyra ime.

61
00:12:34,430 --> 00:12:35,130
ÇFARË!?

62
00:12:35,130 --> 00:12:37,730
Ruaje atë! Ju do të merrni
e njëjta gjë kudo tjetër!

63
00:12:37,730 --> 00:12:38,730
Mos u mundo të më mashtrosh!

64
00:12:38,730 --> 00:12:42,230
Ushqimi juaj i prishur është shumë i shtrenjtë.

65
00:12:42,230 --> 00:12:44,030
Çfarë bëri
ti thua...

66
00:12:46,030 --> 00:12:47,230
PSE TI PAK!!!

67
00:12:47,430 --> 00:12:49,230
Ne jemi zbuluar! VRATO!

68
00:12:49,430 --> 00:12:50,930
Kthehuni këtu ju të vegjël!

69
00:12:51,830 --> 00:12:52,830
Mirë, tani është shansi ynë!

70
00:12:55,430 --> 00:12:57,830
Kthehuni këtu ju bastardë të vegjël!

71
00:13:04,430 --> 00:13:05,330
Mirë se vini përsëri!!

72
00:14:07,520 --> 00:14:11,020
Po më humbisni kohën, nuk do ta bëj
luftoni dikë aq të dobët dhe të brishtë sa ju!

73
00:14:11,420 --> 00:14:14,220
Mos u shqetësoni për këtë. Unë nuk jam gati
po aq e brishtë sa kapaku juaj i të menduarit.

74
00:14:23,620 --> 00:14:24,220
FILLO!

75
00:15:12,810 --> 00:15:13,610
je mire!?

76
00:15:14,210 --> 00:15:14,910
Hanka!

77
00:15:19,510 --> 00:15:20,810
Kush është ajo grua?

78
00:15:21,010 --> 00:15:23,310
Fujiko Mine, ajo është japoneze

79
00:16:09,610 --> 00:16:12,110
hetues special i ICPO
Zenigata supozoj?

80
00:16:12,310 --> 00:16:13,010
Po.

81
00:16:13,010 --> 00:16:16,010
Emri im është Crysis Unë jam kokë
të policisë kombëtare.

82
00:16:16,110 --> 00:16:18,525
ICPO na njoftoi se po vini...

83
00:16:18,525 --> 00:16:20,810
Por unë pyes se çfarë pune keni këtu?

84
00:16:20,810 --> 00:16:22,810
Për të kapur Lupin e tretë.

85
00:16:22,810 --> 00:16:23,810
Lupin!?!?

86
00:16:30,110 --> 00:16:31,910
Të gjitha të
thesari i Zufu--

87
00:16:37,910 --> 00:16:40,539
Duhet të jetë mirë të mbash gjithë atë thesar
ai ishull lundrues për veten tuaj zoti Kubikari...

88
00:16:40,539 --> 00:16:41,910
Por së shpejti...

89
00:16:41,910 --> 00:16:46,310
Do vij ta marr...
Unë, Lupi i Madh i Tretë!

90
00:16:49,010 --> 00:16:51,200
Të dhemb vetëm ta shikosh, apo jo?

91
00:16:53,400 --> 00:16:55,300
Epo... Le të shkojmë.

92
00:17:11,000 --> 00:17:14,700
Çfarë është kjo!? Janë ata ushtarakë
tanket komanduese që dalin nga ai aeroplan?

93
00:17:14,900 --> 00:17:16,100
Çfarë po ndodh këtu!?

94
00:17:16,100 --> 00:17:19,300
Sigurisht që jo. Japonisë e ka të ndaluar
keni ndonjë lloj ushtrie apo jo?

95
00:17:19,300 --> 00:17:21,000
Ata thjesht duken njësoj.

96
00:17:24,200 --> 00:17:24,800
STOP!

97
00:17:30,700 --> 00:17:31,600
Panish...

98
00:17:31,900 --> 00:17:33,100
Çfarë? Çfarë është puna?

99
00:17:33,300 --> 00:17:35,300
Asgjë... Asgjë, vazhdo të lëvizësh.

100
00:17:54,800 --> 00:17:57,600
Çfarë dreqin bëre
bej me kete xhirokopter?

101
00:17:58,300 --> 00:18:01,500
Asgjë shumë, thjesht fluturova përreth
dhe bëri një turne qiellor të qytetit.

102
00:18:02,400 --> 00:18:03,700
Gjuetia e thesarit eh!?

103
00:18:04,200 --> 00:18:07,400
Thesar? Ne jemi thjesht turistë
duke kaluar, kjo është e gjitha

104
00:18:07,400 --> 00:18:11,500
Nëse keni qenë duke parë pamje
të paktën do të kishit një aparat fotografik.

105
00:18:12,600 --> 00:18:15,300
Dhe nuk do të dëshironit të dëgjoni
çfarë kam dëgjuar në qytet do ju?

106
00:18:16,400 --> 00:18:19,300
Ju e njihni gjeneralin Kubikari
ka një vajzë të vetme, apo jo?

107
00:18:19,300 --> 00:18:20,700
E ke fjalën për Emelën apo jo?

108
00:18:20,700 --> 00:18:25,600
Kjo është ajo, fjala është se ka rrënjë të thella
lidhjet mes saj dhe atij ishulli lundrues...

109
00:18:26,600 --> 00:18:30,600
Për më tepër, kam dëgjuar që ajo dëshiron
te ike edhe nga gjenerali...

110
00:18:31,500 --> 00:18:34,490
A mendoni nëse dëshira e saj u plotësua ajo?
thjesht mund të na tregoni gjithçka për ishullin?

111
00:18:34,690 --> 00:18:36,990
Jo për ndonjë turist të vjetër!

112
00:18:38,290 --> 00:18:41,490
Në këmbim të informacionit, do ta bëj
ju paguaj mirë për një porosi të veçantë.

113
00:18:41,890 --> 00:18:44,390
Një dizajn i veçantë
jashtë dhe ad-balon

114
00:18:48,690 --> 00:18:49,990
Shiko atje lart!

115
00:18:49,990 --> 00:18:51,590
Çfarë është kjo?

116
00:19:01,990 --> 00:19:03,890
Ah, këtu jeni gjeneral.

117
00:19:05,790 --> 00:19:07,790
Nëse mund të flas me ju për një moment ...

118
00:19:09,790 --> 00:19:12,790
sot pashë dikë
që i ngjante Panishit...

119
00:19:15,990 --> 00:19:16,990
Ku?

120
00:19:17,590 --> 00:19:18,490
Në aeroport këtë mëngjes.

121
00:19:20,190 --> 00:19:23,790
Ju supozohej të kishit ekzekutuar
ai dy vjet më parë, apo jo?

122
00:19:24,090 --> 00:19:27,190
Po... Po zotëri, mos gaboni, unë...

123
00:19:29,090 --> 00:19:36,090
[DO TË SHPËTUAJ KUBIKARI'S
BIJA. -LUPIN III-]

124
00:19:48,290 --> 00:19:51,890
A mendoni se ai do të vërtetë
provoni të merrni vajzën time?

125
00:19:52,690 --> 00:19:56,090
Ai nuk do ta ketë shpallur për asgjë.
Ai është një hajdut i kujdesshëm dhe i qëllimshëm.

126
00:20:26,080 --> 00:20:26,980
Çfarë nuk shkon?

127
00:20:27,380 --> 00:20:28,080
Çfarë është ajo?

128
00:20:42,780 --> 00:20:43,480
Kush ishte ai?

129
00:20:44,180 --> 00:20:44,880
Ndiqni atë!

130
00:20:54,680 --> 00:20:56,380
Zotëri, kjo është pika e kontrollit 2!

131
00:20:57,180 --> 00:20:58,980
Kjo është pika e kontrollit 2!

132
00:21:54,480 --> 00:22:00,170
Si propozoni që Lupin t'ia dalë?
në këtë zonë shumë të mbrojtur Zenigata?

133
00:22:00,170 --> 00:22:00,680
A mendoni vërtet se ai do të shfaqet?

134
00:22:00,680 --> 00:22:04,580
Ai do të shfaqet, ai gjithmonë shfaqet!

135
00:22:07,370 --> 00:22:08,570
E ka treguar veten!

136
00:22:15,170 --> 00:22:17,270
Sulmi komercial ndaj ndërhyrës
avion në juglindje!

137
00:22:18,470 --> 00:22:19,970
Commerce ATTACK!

138
00:22:20,170 --> 00:22:22,370
Çfarë nuk shkon? Përgjigju!

139
00:22:36,470 --> 00:22:37,170
LUPIN!

140
00:22:37,770 --> 00:22:38,470
EMELA!

141
00:22:45,570 --> 00:22:48,170
Më falni, po marr vajzën tuaj!

142
00:22:55,270 --> 00:22:56,370
NDALE ATË!

143
00:22:58,870 --> 00:23:02,770
Kush është sërish “eksperti i Lupinit”?
Ju nuk do të largoheni gjallë nga vendi im!

144
00:23:03,570 --> 00:23:08,470
Për të vendosur rezultatin përpara
fjala e fundit është një gabim budalla i përgjithshëm.

145
00:23:08,470 --> 00:23:09,270
ÇFARË!?

146
00:23:16,170 --> 00:23:16,770
Emela!?!?

147
00:23:18,270 --> 00:23:19,570
Çfarë do të thotë kjo?

148
00:23:20,170 --> 00:23:24,070
Të thashë apo jo? Të
Fjala e fundit nuk është dhënë ende!

149
00:23:42,070 --> 00:23:43,870
Çfarë do nga unë?

150
00:23:44,770 --> 00:23:47,470
Jeni ju që dëshironi
për të ikur apo jo...?

151
00:23:49,070 --> 00:23:50,860
Kjo është arsyeja pse ne ju shpëtuam.

152
00:23:52,460 --> 00:23:53,460
A është ajo një armë?

153
00:23:53,760 --> 00:23:56,647
Epo nëse do të të ndihmonim
ik nga vendi...

154
00:23:56,647 --> 00:24:01,060
Do të na shpërblenit disi, apo jo?

155
00:24:01,060 --> 00:24:05,260
Nëse është kështu, a do të ishe kaq i sjellshëm
na tregoni gjithçka që dini për ishullin lundrues?

156
00:24:06,360 --> 00:24:07,860
Mendova se do ta dëshironit atë.

157
00:24:10,160 --> 00:24:14,960
Kjo është e drejtë. Dhe më pas
mund te shkosh kudo qe te duash.

158
00:24:18,060 --> 00:24:20,660
Çfarë lloj kafeje dreqin
eshte kjo? Është shumë e fortë!

159
00:24:21,460 --> 00:24:23,160
Ka më shumë trup në këtë mënyrë!

160
00:24:25,960 --> 00:24:28,960
Te lutem, nuk me pelqen tymi i cigares...

161
00:24:50,160 --> 00:24:53,360
Mmm... Ka shije shumë më të mirë
me krem dhe shumë sheqer

162
00:24:54,760 --> 00:24:56,191
Nuk ka kohë për të humbur!

163
00:24:56,191 --> 00:24:57,000
Le të shkojmë Crysis!

164
00:25:48,950 --> 00:25:49,750
Armiku?

165
00:25:51,250 --> 00:25:52,050
Jemi mbyllur brenda!

166
00:25:52,850 --> 00:25:53,450
Vërtet!?

167
00:25:53,950 --> 00:25:57,050
Një ngarkesë e tërë prej tyre, ata
duket se po mbërrijnë me ajër.

168
00:25:59,350 --> 00:26:02,250
Pra, ka treguar Kubikari
ngjyrat e vërteta ka ai?

169
00:26:09,950 --> 00:26:13,250
Mendoni se mund të përballemi me ta?

170
00:26:21,150 --> 00:26:25,150
A nuk mendoni se keni shkuar pak në
deri në çfarë keni paguar për këtë strehë?

171
00:26:25,550 --> 00:26:28,650
Ju duhet të shpenzoni para për të fituar para.

172
00:26:38,050 --> 00:26:39,050
Askush nuk lëviz!

173
00:26:43,250 --> 00:26:48,250
Më mirë hiqni dorë ndërsa jeni përpara, duke tundur rrotull
gjërat që nuk dini t'i përdorni do t'ju lëndojnë.

174
00:26:48,350 --> 00:26:52,750
Oh, nuk mendoj se do ta kem
një problem për ta zgjidhur atë.

175
00:26:55,950 --> 00:26:59,150
Unë jam një agjent i fshehtë
për policinë kombëtare.

176
00:27:01,350 --> 00:27:05,250
Ah, sigurisht! Kubikari
përdor këto metoda, apo jo?

177
00:27:05,450 --> 00:27:09,750
Nuk ishte ideja e gjeneralit, por
ishte inspektori Zenigata, nga Japonia

178
00:27:10,250 --> 00:27:11,550
Kështu mendova!

179
00:27:17,750 --> 00:27:20,150
Ti ra në grackën tonë.

180
00:27:20,650 --> 00:27:22,640
Çfarë do të bësh me ne?

181
00:27:23,040 --> 00:27:26,540
Unë po të kthej në një gjakatar
gjeneral, që gëzon ekzekutimet.

182
00:27:57,740 --> 00:28:01,340
Lërini të ndalojnë!

183
00:28:04,140 --> 00:28:05,840
Nuk mund ta besoj që po e bën këtë!

184
00:28:05,940 --> 00:28:10,240
Në këtë vend “arrest” dhe
"ekzekutimi" janë një dhe i njëjti..

185
00:28:42,740 --> 00:28:45,640
Pse po qëllojnë kundër popullit të tyre?

186
00:28:46,240 --> 00:28:48,740
Ky është i gjeneralit
menyra e te berit te gjerave...

187
00:28:48,840 --> 00:28:51,740
Pra, pse në ferr po punoni për të?

188
00:29:03,740 --> 00:29:05,940
Kush është djali në
foto, dikë që njihni?

189
00:29:06,730 --> 00:29:11,630
Jam i sigurt që e kam parë
fytyrë para shpinës në Zufu.

190
00:29:12,830 --> 00:29:14,130
Kur e keni fjalën?

191
00:29:14,530 --> 00:29:15,830
Dy ditë më parë.

192
00:29:17,330 --> 00:29:19,130
Atëherë nuk ishte i njëjti njeri.

193
00:29:21,730 --> 00:29:24,430
Ua! Njeri, kjo ishte e tmerrshme.

194
00:29:29,030 --> 00:29:30,230
Hej, Goemon!

195
00:29:30,530 --> 00:29:31,330
je mire?

196
00:29:35,530 --> 00:29:36,430
Lupin!

197
00:29:36,730 --> 00:29:39,830
Ah, ju keni ardhur në një
kohë e mirë! Shikoni këtë!

198
00:29:43,630 --> 00:29:46,730
A nuk është ai djali që pamë
atë bar në qendër të qytetit natën tjetër?

199
00:29:47,130 --> 00:29:48,230
Shihni!?

200
00:29:48,330 --> 00:29:53,630
Nuk mund të ketë qenë ai,
ky njeri vdiq dy vjet më parë!

201
00:29:54,630 --> 00:29:55,630
Ja ku po vini!

202
00:31:01,420 --> 00:31:04,420
Kaq mjafton. Ju keni
askund tjetër për të vrapuar.

203
00:31:04,579 --> 00:31:07,244
në rregull!

204
00:31:07,244 --> 00:31:08,555
Ti fiton!

205
00:31:08,555 --> 00:31:09,992
Meqe ra fjala nuk e kuptova emrin...

206
00:31:11,599 --> 00:31:13,020
E juaja dua të them?

207
00:31:13,020 --> 00:31:14,020
Ole...

208
00:31:14,620 --> 00:31:15,720
Oleander

209
00:31:16,020 --> 00:31:16,920
Oleander?

210
00:31:19,820 --> 00:31:21,920
Ky është emri i lules "P. Paris"

211
00:31:22,120 --> 00:31:25,720
Në frëngjisht emri juaj do të thotë
"bukuria" dhe "ndershmëria".

212
00:31:26,320 --> 00:31:29,820
Në anglisht do të thotë
"rrezik" dhe "paralajmërim".

213
00:31:30,520 --> 00:31:31,420
Cila është lëvizja jonë e radhës?

214
00:31:31,820 --> 00:31:32,620
zjarr!

215
00:31:44,520 --> 00:31:48,120
Epo, atëherë varet nga TY Oleander, bëje
doni të flisni anglisht apo frëngjisht?

216
00:31:48,220 --> 00:31:50,120
Shihemi së shpejti!

217
00:32:09,020 --> 00:32:12,746
E pranoj që do të jesh
duke na lënë së shpejti inspektor?

218
00:32:12,746 --> 00:32:13,490
Nuk ka asnjë arsye tjetër
për qenien tuaj këtu.

219
00:32:19,920 --> 00:32:22,920
Ole! Faleminderit Zotit që jeni mirë!

220
00:32:24,420 --> 00:32:30,333
I shëmtuar si gjithmonë, unë kurrë
mendova se do ta kapje Lupin...

221
00:32:30,333 --> 00:32:34,420
Por e dija që do të dilje mirë.

222
00:32:35,120 --> 00:32:36,520
Lupin u largua.

223
00:32:36,520 --> 00:32:42,210
Ah, por nuk ka asnjë mënyrë
ai do t'i mbijetonte rënies.

224
00:32:45,310 --> 00:32:49,610
Ai do të jetë mirë, ai gjithmonë merr
nga ato lloj situatash.

225
00:32:50,210 --> 00:32:52,310
Je shume naive Crysis.

226
00:32:56,710 --> 00:33:00,010
Unë dua që ju të largoheni nga ne
vend nga nesër në mëngjes!

227
00:33:00,310 --> 00:33:03,790
Më dëgjon? keni 24 orë!

228
00:33:03,790 --> 00:33:05,310
Nëse jeni këtu më gjatë se
se do të të arrestoj!

229
00:33:22,710 --> 00:33:24,510
Të shkojmë?

230
00:33:24,910 --> 00:33:25,610
Po.

231
00:33:48,410 --> 00:33:51,010
Unë do t'ju mbroj
vajza pa dështuar!

232
00:33:51,110 --> 00:33:52,410
Kjo nuk është gjithçka që dua nga ju ...

233
00:33:52,910 --> 00:33:54,810
Monitoroni sjelljen e saj në çdo kohë!

234
00:34:04,510 --> 00:34:05,410
Emela

235
00:34:06,910 --> 00:34:08,710
Ky është konsulenti juaj i ri, Fujiko

236
00:34:09,210 --> 00:34:10,710
Është një nder që ju takoj madhëria juaj.

237
00:34:11,610 --> 00:34:13,810
Kënaqur që u njohëm gjithashtu!

238
00:34:14,210 --> 00:34:15,910
Mos e lini atë nga sytë tuaj.

239
00:34:16,110 --> 00:34:16,710
Po, zotëri

240
00:34:19,610 --> 00:34:20,468
Pse duhet të më trajtojë...

241
00:34:22,453 --> 00:34:23,600
Si një fëmijë ...

242
00:34:24,200 --> 00:34:26,500
Babai juaj është i drejtë
merak për ty është gjithçka.

243
00:34:28,500 --> 00:34:29,600
Ai nuk është babai im.

244
00:34:30,500 --> 00:34:33,000
Nuk je vajza e tij e vërtetë?

245
00:34:33,700 --> 00:34:37,600
“Gruaja që njeh
sekret." Kjo është gjithçka që jam.

246
00:34:38,000 --> 00:34:39,300
Çfarë sekreti?

247
00:34:39,300 --> 00:34:43,400
Mos luani memec, ishulli lundrues.
Ju jeni këtu për thesarin apo jo.

248
00:34:44,800 --> 00:34:46,000
nuk e di
cfare je...

249
00:34:46,200 --> 00:34:51,000
Nëse më ndihmoni të shpëtoj këtu, do t'ju them
atë për ju. Unë do t'ju tregoj sekretin!

250
00:34:52,200 --> 00:34:53,800
Ju e bëni të tingëllojë e thjeshtë.

251
00:34:56,500 --> 00:35:01,500
Mirë, lëri gjithçka
për mua! Unë kam një ide.

252
00:37:58,080 --> 00:38:02,780
Nuk është e sigurt për një vajzë të bukur
si ju që jeni në këtë pjesë të qytetit!

253
00:38:02,780 --> 00:38:03,800
Unë jam duke kërkuar për dikë.

254
00:38:03,800 --> 00:38:04,780
Lëvizni!

255
00:38:04,880 --> 00:38:08,380
Edhe nëse lëviz dikë
tjetër do t'ju ndalojë!

256
00:38:09,880 --> 00:38:13,380
Dhe nëse jeni duke kërkuar për
dikujt, ndoshta mund t'i jap një dorë...

257
00:40:20,970 --> 00:40:23,370
Ti ende dukesh mirë, Ole.

258
00:40:54,370 --> 00:40:57,011
Pra është e vërtetë. Ju jeni kthyer!

259
00:40:57,011 --> 00:40:59,070
Mendova se ishin thjesht thashetheme!

260
00:41:01,270 --> 00:41:05,370
Unë jam mbledhur
aleatët për rezistencën.

261
00:41:05,670 --> 00:41:06,770
Rezistenca?

262
00:41:07,070 --> 00:41:09,170
Po, për të rrëzuar Kubikarin.

263
00:41:09,370 --> 00:41:13,870
Njeriu që tentoi të më vriste! Kush më vrau
babai dhe vodhi kontrollin e këtij vendi.

264
00:41:13,870 --> 00:41:15,770
Ata thanë që kishit vdekur!

265
00:41:15,870 --> 00:41:20,970
Kështu ishte krijuar
Kubikari mund të merrte kontrollin.

266
00:41:21,570 --> 00:41:24,789
Nuk mund ta besoj.

267
00:41:24,789 --> 00:41:27,560
Ai tha se kishte marrë
hakmarrje për vdekjet tuaja.

268
00:41:28,560 --> 00:41:31,860
Ai gënjeu, ai i ka gënjyer të gjithë.

269
00:41:33,960 --> 00:41:35,960
Ju lutem më jepni forcën tuaj.

270
00:41:36,660 --> 00:41:40,960
Unë dua që ju të ktheheni në Kubikari
dhe më trego çdo lëvizje të tij.

271
00:41:46,260 --> 00:41:48,760
Mund të më kontaktoni duke përdorur këtë.

272
00:41:49,260 --> 00:41:53,560
Kur frekuenca është ndërmjet
80 dhe 130, fillon regjistrimin.

273
00:41:55,260 --> 00:41:58,060
Unë do ta bëj! A është atje
ndonjë gjë tjetër me të cilën mund të ndihmoj?

274
00:41:59,460 --> 00:42:00,160
Nr.

275
00:42:00,660 --> 00:42:03,560
Nuk dua të vendos
jeni në rrezik më.

276
00:42:10,160 --> 00:42:11,060
Unë do të vij përsëri.

277
00:42:14,760 --> 00:42:15,860
Pashtohem!

278
00:42:58,260 --> 00:42:59,760
Je ti ai që na thirri?

279
00:43:00,060 --> 00:43:00,760
Po

280
00:43:01,060 --> 00:43:02,660
Dhe ju jeni absolutisht
me siguri ky është njeriu?

281
00:43:03,660 --> 00:43:07,460
Po, pa gabim. Ai është në
tavolina më e largët brenda.

282
00:43:07,660 --> 00:43:09,450
Mirë, le të lëvizim!

283
00:43:25,150 --> 00:43:29,290
Ju paralajmëruan se nëse nuk e lini
vend, do të arrestoheshit, a nuk është kështu...

284
00:43:29,290 --> 00:43:29,950
Zenigata

285
00:43:30,950 --> 00:43:34,650
I vetmi person që mund të më drejtohet si
vetëm “Zenigata” është inspektor i përgjithshëm.

286
00:43:35,050 --> 00:43:38,150
Nga këtu e tutje, të gjithë
do të të thërrasë, kurvë!

287
00:43:38,250 --> 00:43:40,050
Kështu ndodh
kur te futesh ne burg!

288
00:44:07,950 --> 00:44:11,450
Kudo që Lupin i tretë
duket, Zenigata është atje.

289
00:44:12,550 --> 00:44:16,050
Unë do të largohem nga ky qytet
me Lupin në paraburgim.

290
00:44:16,250 --> 00:44:18,250
Thuaja këtë Crysis!

291
00:44:20,850 --> 00:44:21,650
Hej.

292
00:44:22,050 --> 00:44:22,950
Mos më lëndo!

293
00:44:23,050 --> 00:44:26,350
Nuk do të të lëndoj nëse
më jep një kafe

294
00:44:28,950 --> 00:44:31,950
...Transmitti...fr...bazë e fshehtë...

295
00:44:32,350 --> 00:44:36,250
Unë wi..... hedh Kubikarin... bir
e mbretit të vërtetë...Panish!

296
00:44:36,850 --> 00:44:38,450
Princi Panish!

297
00:44:41,150 --> 00:44:46,950
Ju u shtynë të besoni se kisha vdekur,
por siç e shihni unë jam shumë i gjallë!

298
00:44:49,550 --> 00:44:51,950
...siç e shihni, jam shumë i gjallë!

299
00:44:52,050 --> 00:44:53,150
Ai ka anashkaluar sinjalin

300
00:44:55,040 --> 00:44:59,040
Njeriu që Kubikari ekzekutoi ishte një
mashtrues, një agjent i imi besnik.

301
00:44:59,240 --> 00:45:05,440
Rezistenca mbi të cilën kemi organizuar
këto dy vitet e fundit, DO të rrëzojë Kubikarin!

302
00:45:06,240 --> 00:45:11,040
Njerëzit e këtij kombi
kanë vuajtur mjaft gjatë!

303
00:45:12,940 --> 00:45:15,840
Nuk do ta lejojmë Kubikarin
na shtyni më!

304
00:45:18,040 --> 00:45:19,498
Ne do të marrim përsëri ...

305
00:45:19,498 --> 00:45:21,040
LIRIA JONË!

306
00:45:27,140 --> 00:45:31,340
Pra, ishte Panish që patë në aeroport?

307
00:45:32,740 --> 00:45:35,985
Nuk ka më rëndësi...

308
00:45:35,985 --> 00:45:37,640
Kapni Panish!

309
00:45:38,240 --> 00:45:40,640
Pa e lënduar të supozoj?

310
00:45:40,640 --> 00:45:42,212
Sigurisht, mos e vrisni atë ...

311
00:45:42,212 --> 00:45:44,123
Unë dua që ai të sillet para meje ...

312
00:45:44,123 --> 00:45:46,640
Ndërsa ai është ende gjallë!

313
00:45:50,340 --> 00:45:52,240
Batica është gati të kthehet.

314
00:46:04,140 --> 00:46:05,105
Ne jemi sërish të dehur...

315
00:46:05,105 --> 00:46:06,140
I dhimbshëm?

316
00:46:06,440 --> 00:46:09,140
Kur e shihni atë kështu, ju
disi harroj se ai është një informator.

317
00:46:09,640 --> 00:46:12,640
Ti e di se kjo është arsyeja pse unë
e kishe punësuar ashtu?

318
00:46:14,140 --> 00:46:16,340
Bëhet fjalë për ishullin apo jo?

319
00:46:16,440 --> 00:46:19,040
E drejta. Le të dëgjojmë
Gjithçka që dini për të.

320
00:46:19,040 --> 00:46:22,879
Epo nga sa kuptoj

321
00:46:22,879 --> 00:46:26,040
Fillimisht ishin mbretërit e mëparshëm
ideja! Unë di një shumë të tarifës për të

322
00:46:26,040 --> 00:46:27,440
Pra, derdh atë plak!

323
00:46:27,740 --> 00:46:31,440
Ju nuk mund ta vidhni
thesar është e pamundur!

324
00:46:31,540 --> 00:46:33,840
Ah, më në fund po hapeni.

325
00:46:34,540 --> 00:46:36,640
Ju jeni sulmuar
ishulli nuk ishe ti?

326
00:46:36,740 --> 00:46:38,840
Uh-huh. Çfarë dreqin ishte?

327
00:46:38,940 --> 00:46:42,130
Kjo është mbrojtja
mekanizmi. Një nanomakinë!

328
00:46:42,530 --> 00:46:43,830
Nanommakinë?

329
00:46:44,230 --> 00:46:49,130
Ajo gjë që na sulmoi ne dhe të gjithë ata
Ushtarët në ishull ishte një nanomakinë?

330
00:46:49,530 --> 00:46:51,030
E sakte.

331
00:46:51,230 --> 00:46:54,230
Pra, si mund ta kalojmë atë?

332
00:46:54,630 --> 00:46:56,530
Nuk mundesh!

333
00:47:13,130 --> 00:47:13,830
Është e qartë!

334
00:47:17,530 --> 00:47:21,930
A do të jesh mirë?
Nuk do të jeni në rrezik?

335
00:47:23,030 --> 00:47:24,130
Mos u shqetëso për mua.

336
00:47:25,730 --> 00:47:28,430
Më e rëndësishmja, do të tregoni
mua sekreti i ishullit?

337
00:47:30,930 --> 00:47:33,430
Sekreti i ishullit? Unë do të
hiq dorë nga kjo po të isha unë!

338
00:47:33,830 --> 00:47:34,630
Pse?

339
00:47:35,430 --> 00:47:43,730
Sistemi mbrojtës i ishullit u krijua me urdhër të të parit
mbret, nga babai im, Voltsky. Nuk mund të shkatërrohet nga askush!

340
00:47:44,230 --> 00:47:47,030
Por ju e dini sekretin apo jo?

341
00:47:47,130 --> 00:47:47,730
Jo...

342
00:47:47,830 --> 00:47:48,430
Çfarë!?

343
00:47:49,330 --> 00:47:50,230
me vjen keq.

344
00:47:51,530 --> 00:47:58,830
Para se të vdiste babai, i tha gjeneralit
se unë isha çelësi i sekretit të ishullit.

345
00:47:59,530 --> 00:48:01,952
Por ai vetëm më mbronte mua

346
00:48:01,952 --> 00:48:03,630
Unë nuk di asgjë.

347
00:48:03,730 --> 00:48:04,730
Nuk e besoj

348
00:48:05,830 --> 00:48:11,030
Mund të ketë një lloj aluzion
në dhomën e kompjuterave të gjeneralit!

349
00:48:11,930 --> 00:48:13,530
Një kompjuter?

350
00:48:14,430 --> 00:48:16,530
Faleminderit për ndihmën tuaj. Lamtumirë!

351
00:48:29,220 --> 00:48:30,520
Jetë të mbarë!

352
00:48:43,720 --> 00:48:45,820
Gjeneral, çfarë mund të bëj për ty?

353
00:48:45,820 --> 00:48:48,520
Emela, babai yt është këtu.

354
00:48:49,120 --> 00:48:50,420
Nuk dua ta shoh!

355
00:48:51,520 --> 00:48:52,720
Zonja Emela!?!?

356
00:48:52,720 --> 00:48:53,720
Dilni jashtë!

357
00:48:54,120 --> 00:48:55,520
Mos i hiq sytë nga ajo.

358
00:48:56,520 --> 00:48:57,120
Po, zotëri.

359
00:49:01,520 --> 00:49:02,720
Lartësia e tij është e zemëruar!

360
00:49:13,320 --> 00:49:17,020
Kjo është e drejtë! Edhe përforcimet për
armatimet e importuara nuk mbikqyren!

361
00:49:17,120 --> 00:49:20,920
Porta perëndimore e pallatit mbretëror
në veçanti ka mbetur e paprekur.

362
00:49:21,020 --> 00:49:23,920
Duket se as ata nuk kanë para,
të paktën në këtë moment!

363
00:49:25,820 --> 00:49:29,120
E kuptova, do ta kontrolloj

364
00:49:29,520 --> 00:49:31,420
Panish,
prit--!

365
00:49:33,420 --> 00:49:36,020
Mirë shikojeni nga afër...

366
00:49:36,120 --> 00:49:37,020
Presto!

367
00:49:44,820 --> 00:49:48,020
E dini pse ju lejuam
e keni këtë vend në këtë zonë?

368
00:49:48,520 --> 00:49:49,220
po.

369
00:49:49,820 --> 00:49:51,520
Panishja është e çuditshme.

370
00:49:51,520 --> 00:49:57,120
Ai po nxit telashe në këtë komb injorant, duke u përpjekur
për të rrëzuar gjeneralin dhe për të marrë vendin e tij.

371
00:49:57,320 --> 00:49:58,720
E pashë... Në televizor.

372
00:49:59,120 --> 00:50:04,720
Mos u pranoni edhe ju!
Ai është i keq për këtë vend.

373
00:50:05,120 --> 00:50:09,220
Gjithçka që mund të bëjmë është të shpresojmë që kjo
do të përfundojë aq befas sa filloi.

374
00:50:11,310 --> 00:50:12,636
Ole!

375
00:50:13,559 --> 00:50:17,410
Ne duhet ta çojmë këtë luftë ndaj tyre, apo jo
në strehë dhe nxirrni Panishin

376
00:50:18,510 --> 00:50:21,410
Ne duhet, në shërbim të gjeneralit tonë.

377
00:50:27,910 --> 00:50:29,010
e di.

378
00:50:29,210 --> 00:50:34,710
Mos e harro kurre. Mos harroni se jam
ai që të ka çuar aty ku je.

379
00:50:38,310 --> 00:50:40,710
Unë do të bëj atë që duhet.

380
00:51:05,310 --> 00:51:08,010
Në rregull, kjo është e gjitha për sot.

381
00:51:15,810 --> 00:51:17,910
Mos e lini Ole nga sytë tuaj!

382
00:51:17,910 --> 00:51:20,310
Kjo është ajo që është një informator
supozohet të bëjë mirë?

383
00:51:21,410 --> 00:51:27,010
Unë do t'i jap një goditje, por do të ndodhë
ju kushton... 5 herë nga sa kemi rënë dakord!

384
00:51:31,810 --> 00:51:35,110
Me sa duket plani yt shkoi
pa pengesë apo jo shef?

385
00:51:35,110 --> 00:51:43,810
E pashë në rrjet... Një milion dollarë për personin
që sjell Lupin dhe bandën e tij... "I vdekur ose i gjallë"

386
00:51:44,410 --> 00:51:48,910
I vdekur apo i gjallë, a?

387
00:51:49,410 --> 00:51:52,110
Hej, shefi prit!

388
00:51:53,510 --> 00:51:56,100
Mos pretendoni se nuk dini asgjë për të!

389
00:51:56,100 --> 00:52:00,200
Nuk kam kohë për të humbur
në Lupin me Panish përreth.

390
00:52:01,100 --> 00:52:04,300
I patë ata të dy?
Ata do ta rrëzojnë atë.

391
00:52:16,000 --> 00:52:19,700
Pra, kjo është rërë nga ai ishull,
që e gjete në bythë?

392
00:52:20,000 --> 00:52:22,500
Po! Le të përpiqemi ta zmadhojmë pak më shumë.

393
00:52:28,100 --> 00:52:31,200
Duket si metal...

394
00:52:33,500 --> 00:52:36,000
Ajo lëvizi! Çfarë dreqin është!?!?

395
00:52:36,500 --> 00:52:38,300
Po mundohem ta analizoj...

396
00:52:45,500 --> 00:52:46,900
"Nanomakinë"?

397
00:52:48,300 --> 00:52:49,800
Kjo duhet të jetë ajo që
Spunky po fliste për.

398
00:52:51,300 --> 00:52:54,300
Nanomakina është
makina e fundit e njerëzimit.

399
00:52:54,400 --> 00:52:59,400
Vetëm një nanometër in
diametri është aq i vogël sa ...

400
00:52:59,500 --> 00:53:04,900
Mund të injektohet në trupin e njeriut
për të vrarë mikrobet e dëmshme...

401
00:53:04,900 --> 00:53:10,000
Ata thonë se do të mundësojë mbijetesën në pjesën e jashtme
hapësirë, nënujore të gjitha llojet e vendeve.

402
00:53:10,700 --> 00:53:12,900
Raporti nga: DR. Voltsky

403
00:53:13,700 --> 00:53:16,600
A nuk ishim ai i vdekuri ne
pa në ishullin lundrues?

404
00:53:17,900 --> 00:53:21,000
Epo, ai me siguri e bëri atë gjë
një dhimbje e madhe në byth për ne.

405
00:53:21,800 --> 00:53:25,300
Pra, çfarë thotë për thesarin?

406
00:53:28,800 --> 00:53:30,200
Brenda, ...

407
00:54:04,190 --> 00:54:07,290
Një gotë më shumë, ju lutem!

408
00:54:08,490 --> 00:54:10,390
Mirë, por kjo është për sonte!

409
00:54:12,190 --> 00:54:13,290
Mirë se vini -

410
00:54:15,190 --> 00:54:17,290
Epo, mirë, mirë.

411
00:54:18,290 --> 00:54:24,190
Sa origjinale duke përdorur një bar si
mbulesë për një agjent sekret...

412
00:54:24,790 --> 00:54:30,590
Shpresoj se nuk ka kamera të fshehta!
- Të kam kërkuar, je i dehur?

413
00:54:32,090 --> 00:54:33,690
Unë kam pasur vetëm disa

414
00:54:33,690 --> 00:54:35,618
Na vjen keq?

415
00:54:35,618 --> 00:54:36,490
Mund ta marr pijen time!

416
00:54:37,390 --> 00:54:40,390
Mbani mend, ne po flisnim për
si të mashtroni nanomakinën?

417
00:54:40,590 --> 00:54:42,390
Të thashë, nuk mund të bëhej!

418
00:54:45,790 --> 00:54:49,090
Pra, si ishte menduar Mbreti
për të marrë përsëri thesarin e tij?

419
00:54:49,290 --> 00:54:52,490
Natyrisht trashëgimtari, princi Panish.

420
00:54:53,490 --> 00:54:55,090
Panishi është çelësi është ai...

421
00:55:03,490 --> 00:55:07,390
Epo, ju e urreni cigaren
tym! Të lutem më fal!

422
00:55:07,490 --> 00:55:14,390
Harrojeni se le të pimë! Baristi më merr
një tjetër! Të treturit është ajo që ka të bëjë jeta!

423
00:55:17,490 --> 00:55:19,790
Duket sikur je
mbaruar për sonte pops!

424
00:55:21,390 --> 00:55:23,590
...Një gotë më shumë...

425
00:55:26,880 --> 00:55:27,680
Pashtohem!

426
00:55:54,580 --> 00:55:57,618
Mbaje aty!

427
00:55:57,618 --> 00:55:58,880
Ti e di që ka një çmim
në kokën tënde nuk je Lupin?

428
00:55:59,380 --> 00:56:03,080
Një milion dollarë... I vdekur apo i gjallë!

429
00:56:04,380 --> 00:56:06,380
Pa ndjenja të vështira. dua të them,
do të bënit të njëjtën gjë, apo jo!?

430
00:56:17,780 --> 00:56:19,880
Hë!? O mut!

431
00:56:43,980 --> 00:56:45,180
Dreqin!

432
00:57:06,080 --> 00:57:07,980
Ua-- Kush
jeni ju

433
00:57:08,280 --> 00:57:10,770
Më falni, më duhet vetëm
huazoni biçikletën tuaj një sekondë!

434
00:57:28,770 --> 00:57:32,870
Faleminderit për udhëtimin e dashur,
ngadalë do të zbres këtu.

435
00:57:32,870 --> 00:57:35,870
Si ferr! Udhëtoni pak me mua
më gjatë zoti Lupin i treti.

436
00:57:35,870 --> 00:57:38,070
Çfarë? A dini për mua?

437
00:57:38,370 --> 00:57:44,670
Sigurisht ju miliona dollarë
njeri. ju jeni vërtet i famshëm këtu.

438
00:57:44,970 --> 00:57:46,970
Mos më thuaj se je një gjahtar i dhuratave?

439
00:57:46,970 --> 00:57:48,170
Pikërisht!

440
00:57:58,070 --> 00:57:59,470
Plak!

441
00:58:00,070 --> 00:58:02,970
Ra për gruan si gjithmonë Lupin!

442
00:58:08,470 --> 00:58:11,470
Prit, po unë!?

443
00:58:16,570 --> 00:58:21,470
Unë të kam ndjekur për një kohë të gjatë. Pavarësisht se si
shpesh kam menduar të heq dorë, nuk e kam bërë kurrë.

444
00:58:21,970 --> 00:58:25,670
Dhe tani për t'ju kapur këtë
lehtësisht... Është një lloj zhgënjimi.

445
00:58:26,370 --> 00:58:28,770
Epo më lër të shkoj dhe mund të provojmë përsëri!?

446
00:58:28,870 --> 00:58:31,270
Duhet të jesh një
pak i zhgenjyer apo jo?

447
00:58:31,470 --> 00:58:34,470
Epo, ti e di që unë do të punoj
rrugëdalje nga këto litarë disi kështu ...

448
00:58:34,670 --> 00:58:36,460
po tallesh!?

449
00:58:36,660 --> 00:58:41,560
E vetmja shpëtim që do të bëni është
nga homoseksualët në dushet e burgut!

450
00:58:42,960 --> 00:58:45,160
Ata ju kanë thirrur zotëri.

451
00:58:45,460 --> 00:58:47,760
Kështu? A mund të sillni
telefonin këtu poshtë ju lutem?

452
00:58:48,260 --> 00:58:51,860
Unë nuk mendoj se kordoni
eshte mjaft e gjate zoteri...

453
00:58:52,160 --> 00:58:53,060
Çfarë!?

454
00:58:55,960 --> 00:58:57,360
Mut.

455
00:58:59,060 --> 00:59:01,460
Shikoje nga afër, derisa të kthehem.

456
00:59:08,360 --> 00:59:09,360
Çfarë?

457
00:59:10,260 --> 00:59:12,960
Nuk dukesh shumë si hajdut!

458
00:59:13,460 --> 00:59:16,960
Epo, tregimet fryhen ju e dini.

459
00:59:18,160 --> 00:59:22,160
Çfarë do të thotë? Jo nuk jam
shaka!! Do të duhet shumë kohë!!!

460
00:59:23,360 --> 00:59:27,160
Nuk ka as edhe një helikopter!?

461
00:59:27,260 --> 00:59:30,360
Ne nuk mund ta lëmë atë
këtu në këtë vend, a mundemi?

462
00:59:30,860 --> 00:59:33,260
Çfarë është kjo? Një kamion?

463
00:59:34,660 --> 00:59:38,660
Jo, jo pesë është mirë, unë do të jem atje!

464
00:59:39,960 --> 00:59:42,360
Shihemi atëherë, faleminderit
për ndihmën tuaj!

465
01:00:18,450 --> 01:00:20,250
Sa shije e keqe.

466
01:00:22,450 --> 01:00:26,950
Ku në emër të Zotit do
fsheh ndonjë gjë në këtë dhomë?

467
01:00:40,550 --> 01:00:42,050
Çfarë është kjo?

468
01:01:04,840 --> 01:01:06,940
E mrekullueshme! Modeli i fundit!

469
01:01:11,340 --> 01:01:14,140
Shkarkoni të nevojshme
qaseni skedarët në ruajtje...

470
01:01:19,940 --> 01:01:20,940
Ja ku është!

471
01:01:29,640 --> 01:01:30,740
Eja te mami!

472
01:01:34,040 --> 01:01:35,040
Bingo!

473
01:01:40,840 --> 01:01:42,540
"Kopjo në D/:"

474
01:01:51,940 --> 01:01:53,440
Hajde...

475
01:02:09,630 --> 01:02:10,630
Çfarë dreqin?

476
01:02:16,230 --> 01:02:17,630
F-Nga ku!?

477
01:02:23,930 --> 01:02:24,930
Panish!?!?

478
01:02:25,630 --> 01:02:28,430
Ai është në pyll, afër
porta e dytë e ujit.

479
01:02:27,530 --> 01:02:28,430
Po, zotëri.

480
01:02:31,730 --> 01:02:32,830
Çfarë po ndodh Crysis?

481
01:02:32,930 --> 01:02:36,130
Kthehuni në dhomën tuaj!
- Dërgoni trupat në portën e dytë të ujit!

482
01:02:36,230 --> 01:02:36,930
Po, zotëri!

483
01:02:53,030 --> 01:02:54,030
Pashtohem!

484
01:02:55,830 --> 01:02:57,730
Ne kemi nisur një brilant
shfaqja e fishekzjarreve deri tani.

485
01:02:58,130 --> 01:02:59,230
Jeni të lënduar?

486
01:02:59,330 --> 01:03:03,030
- Ti shko kështu! Unë do të
kërkoni dyqanet më poshtë!

487
01:03:08,220 --> 01:03:09,520
Jemi mbyllur!

488
01:03:23,320 --> 01:03:25,020
Ata kanë shkuar.

489
01:03:24,020 --> 01:03:25,020
Na vjen keq.

490
01:03:26,420 --> 01:03:28,920
Rrugët zvarriten. Ju do
më mirë të largoheni nga mbrapa.

491
01:03:29,620 --> 01:03:30,920
Faleminderit, Ole

492
01:03:31,120 --> 01:03:33,220
Këtë herë ju me të vërtetë
do të përfundojë i vdekur e dini!

493
01:03:33,720 --> 01:03:35,020
Mos u shqetëso për mua.

494
01:03:35,720 --> 01:03:36,520
Pse?

495
01:03:38,220 --> 01:03:41,320
Kubikari ka nevojë për mua! ai nuk do të më vrasë.

496
01:03:42,820 --> 01:03:44,720
Tani për tani, siguria juaj
është shumë më e rëndësishme.

497
01:03:45,220 --> 01:03:49,020
Me ndihmën e miqve të mi, unë
do ta çojë popullin në rebelim

498
01:03:49,620 --> 01:03:53,820
Nuk të dua në këtë
rrëmujë. Të lutem, largohu sonte.

499
01:03:54,520 --> 01:03:56,220
Unë do të rrëzoj Kubikarin.

500
01:03:56,320 --> 01:03:57,620
Një revolucion!?

501
01:03:58,220 --> 01:04:01,720
Asgjë kaq e egër. Vetëm...

502
01:04:01,820 --> 01:04:03,020
Vetëm...?

503
01:04:03,620 --> 01:04:07,020
Unë thjesht shpresoj se mundemi
të gjithë jetojnë përsëri të lumtur.

504
01:04:12,020 --> 01:04:13,520
Kujdesuni për veten, në rregull.

505
01:04:18,210 --> 01:04:19,410
Prisni!

506
01:04:28,310 --> 01:04:31,410
Ju thatë, "Ne të gjithë mundemi
jeto sërish i lumtur”.

507
01:04:33,310 --> 01:04:36,710
A më përfshin kjo edhe mua?

508
01:05:30,000 --> 01:05:34,700
Pasi të të dorëzoj, do të nisem
te burimet e nxehta për t'u çlodhur

509
01:05:34,900 --> 01:05:38,400
Unë dhe geishat, secili
natën! Më në fund duke u relaksuar.

510
01:05:39,800 --> 01:05:43,100
Pastaj do të shkruaj kujtimet e mia,
ata do të jenë një bestseller numër një!

511
01:05:43,400 --> 01:05:49,300
Si është kjo për një titull: "Zenigata:
Dashuria dhe Lufta me Lupin e tretë"

512
01:05:54,500 --> 01:05:58,500
Ishe mirë, por duhet të kesh bërë
donte te te kapja vertet...

513
01:05:58,800 --> 01:06:02,400
Kjo është ajo që i referohet pjesa "dashuri".

514
01:06:04,800 --> 01:06:06,500
Jeni jashtëzakonisht i qetë, çfarë ka?

515
01:06:07,100 --> 01:06:08,500
Në fakt mund ta hamendësoj!

516
01:06:08,500 --> 01:06:13,400
Nëse vërtet dëshironi të merrni diçka pozitive nga e gjithë kjo,
provoni të lexoni "Analektet e Konfucit" ndërsa jeni i--

517
01:06:18,800 --> 01:06:24,500
Ti bastard Lupin!
Më ke mashtruar sërish!

518
01:06:30,790 --> 01:06:32,790
Pra, çfarë keni planifikuar?

519
01:06:33,190 --> 01:06:37,790
Nëse nuk e dimë sekretin, do ta dimë
thjesht bëhu i njëjtë si herën e kaluar!

520
01:06:37,990 --> 01:06:40,790
Nuk thashë se nuk e dinim sekretin!

521
01:06:41,390 --> 01:06:43,590
Njerëzit optimistë sigurisht që janë të fortë...

522
01:06:46,490 --> 01:06:50,490
Ole! Kush do ta kishte menduar
Ju ishit një agjent i dyfishtë!

523
01:06:50,890 --> 01:06:54,190
E dija që kishe qenë
duke komunikuar me Panish.

524
01:06:54,890 --> 01:06:56,690
Kurvë me thikë prapa!

525
01:06:57,190 --> 01:06:59,390
Më thuaj, ku është Panish?

526
01:07:00,690 --> 01:07:06,590
KU ËSHTË AI? KU ËSHTË PANISHTI?

527
01:07:11,990 --> 01:07:14,390
Kaq mjafton Crysis.

528
01:07:14,890 --> 01:07:15,890
Gjeneral!

529
01:07:18,690 --> 01:07:21,190
Ende nuk e dimë se ku është Panish...

530
01:07:24,790 --> 01:07:30,890
Nëse ajo nuk flet,
atëherë ajo është e padobishme ...

531
01:07:34,990 --> 01:07:40,080
Gjeneral! Një raport nga terreni, zotëri.
Rezistenca ka filluar të sulmojë!

532
01:07:40,880 --> 01:07:42,680
A është Panish me ta?

533
01:07:43,080 --> 01:07:45,980
Uh... Epo... Jemi
jo 100% e sigurt, ENDE...

534
01:07:46,180 --> 01:07:47,680
E padobishme!

535
01:08:08,280 --> 01:08:10,380
Më thuaj të vërtetën.

536
01:08:15,280 --> 01:08:16,580
...Ishulli lundrues...

537
01:10:04,660 --> 01:10:06,960
Mirë, kështu që ne mund të arrijmë deri këtu!

538
01:10:07,960 --> 01:10:09,760
Tani problemi po shkon më tej.

539
01:10:10,060 --> 01:10:12,522
Oh, faleminderit!

540
01:10:15,860 --> 01:10:17,660
Përshëndetje! Ka kohë që nuk shihen.

541
01:10:17,760 --> 01:10:19,060
Fujiko!

542
01:10:25,860 --> 01:10:27,960
Është e rrezikshme këtu e dini.

543
01:10:28,060 --> 01:10:29,160
Mos u shqetësoni për këtë!

544
01:10:29,260 --> 01:10:31,760
Herën e fundit që ishim këtu
hasi në telashe të ndryshme.

545
01:10:32,560 --> 01:10:35,660
Pse mendon se Fujiko qëndroi prapa!?

546
01:10:39,860 --> 01:10:44,160
Është e pabesueshme që ata
hulumtoi nanomakinat shumë kohë më parë.

547
01:10:44,560 --> 01:10:51,160
Këtu thotë se burimi i saj i energjisë është një qelizë diellore, është
vetë-rregulluese dhe mund të mund të funksiononte përgjithmonë.

548
01:10:51,960 --> 01:10:54,760
Pra, me këtë lloj
sistemi operativ që duhet të ketë--

549
01:10:54,860 --> 01:10:57,860
Pikërisht. Ka një
program kërkimor i instaluar.

550
01:10:59,660 --> 01:11:00,650
Dhe kjo është?

551
01:11:01,350 --> 01:11:06,650
Nuk e di, por mua më duket
ka të bëjë me atë derë.

552
01:11:25,350 --> 01:11:28,750
H-hej, na trego edhe pak!

553
01:11:28,850 --> 01:11:32,150
Unë rrezikova jetën time
për të marrë këtë informacion.

554
01:11:32,250 --> 01:11:34,050
Pra, le të punojmë së bashku për këtë!

555
01:11:34,850 --> 01:11:35,950
Dua 70%...

556
01:11:36,050 --> 01:11:36,750
Çfarë
-?

557
01:11:36,950 --> 01:11:40,850
Unë marr 70% të të gjithë thesarit të gjetur dhe
ju djema ndani 30% të mbetur!

558
01:11:41,850 --> 01:11:43,050
Grabitja në autostradë

559
01:11:43,050 --> 01:11:47,850
Ju nuk duhet të pajtoheni, nëse mendoni se jeni
mund ta marr thesarin pa ndihmën time...

560
01:12:08,240 --> 01:12:11,040
Sapo të përfshihemi
me Fujiko, MUTH ndodh!

561
01:12:32,540 --> 01:12:37,140
Tani, atëherë, ku është
Panish? Ku fshihet?

562
01:12:37,840 --> 01:12:40,640
Dera? A është ai pas asaj dere?

563
01:12:46,240 --> 01:12:50,740
Keni bërë përpjekje të mëdha për të shpëtuar tuajin
lëkurën. Ju nuk duhet t'i bëni të gjitha për asgjë.

564
01:12:51,140 --> 01:12:56,040
Do të më vrasësh gjithsesi, dhe kur
gjen Panish do na vrasesh te dyve!

565
01:13:39,930 --> 01:13:42,030
Gjeneral! Çdo
më tej, dhe--

566
01:13:42,130 --> 01:13:44,030
Epo mirë, për sa kohë që Panish është atje.

567
01:13:44,130 --> 01:13:45,230
Por...

568
01:13:45,430 --> 01:13:49,830
Panish është çelësi për
i gjithë ky sistem mbrojtës.

569
01:13:51,430 --> 01:13:54,630
Është e gjitha në të mëparshmen
skedarët e kompjuterit të mbretit.

570
01:13:54,830 --> 01:13:57,730
Për sa kohë që Panish është këtu
nanommakina nuk do të lëvizë.

571
01:14:16,430 --> 01:14:18,030
Kjo është ajo, kjo është dera!

572
01:14:18,130 --> 01:14:19,230
Ai është brenda?

573
01:14:20,230 --> 01:14:22,130
Pashtohem! A mund të më dëgjosh?

574
01:14:22,630 --> 01:14:27,120
Mos e humbni kohën tonë, e dimë
ju jeni atje! Hapeni tani!

575
01:14:30,620 --> 01:14:34,720
Ole është këtu, dhe nëse ajo
jeton apo vdes varet nga ju!

576
01:14:35,320 --> 01:14:37,620
Hape derën Panish!

577
01:14:42,569 --> 01:14:43,560
Eshte e kote...

578
01:14:43,560 --> 01:14:43,920
Çfarë është?

579
01:14:44,220 --> 01:14:49,020
Ne jemi këtu vetëm për të vizatuar
ti larg nga pallati.

580
01:14:50,520 --> 01:14:54,520
Më pyetën për derën,
Gjithçka që duhej të bëja ishte të tundja kokën...

581
01:14:55,220 --> 01:14:57,420
Panish nuk është këtu!

582
01:15:03,020 --> 01:15:05,420
Ku është ai? Më trego!

583
01:15:06,120 --> 01:15:13,420
Tani për tani ai duhet të luftojë në qytetin e
Zufu... Luftoni një ushtri pa e udhëhequr atë!

584
01:15:59,810 --> 01:16:00,410
Pashtohem!

585
01:16:28,310 --> 01:16:30,010
Pra, ju ishit këtu në fund të fundit!

586
01:16:31,010 --> 01:16:32,610
Unë do të marr Ole.

587
01:16:32,910 --> 01:16:35,810
Jo para se të hapësh atë derë të mallkuar!

588
01:16:41,100 --> 01:16:42,800
A je mirë Ole?

589
01:16:45,800 --> 01:16:48,300
Vura re helikopterin
dhe e ndoqi këtu.

590
01:17:00,800 --> 01:17:05,200
Varëse. Më jep varësen tënde.

591
01:17:59,490 --> 01:18:00,790
Kjo eshte...

592
01:18:21,190 --> 01:18:22,390
Çfarë është ajo?

593
01:18:22,390 --> 01:18:24,890
Është sistemi i kontrollit të nanomakinave.

594
01:18:26,090 --> 01:18:26,790
E sakte.

595
01:18:27,790 --> 01:18:36,090
Ju baba e kishit këtë sistem të projektuar për
për hir të popullit, për hir të paqes.

596
01:18:36,090 --> 01:18:38,590
Por unë kisha ndryshe
planet që nga fillimi.

597
01:18:40,290 --> 01:18:43,790
Dhe kështu ti më vrave mua dhe babanë tim!

598
01:18:43,890 --> 01:18:49,190
Sigurisht që u pendova një herë
kuptova që ti ishe çelësi për të hyrë këtu.

599
01:18:49,890 --> 01:18:52,690
Por ti je ende gjallë.

600
01:18:53,580 --> 01:18:54,480
Shikoni!

601
01:19:37,680 --> 01:19:41,980
Për sa kohë që ekziston një sistem si ky,
nanomakina do t'i bindet çdo urdhri të dikujt

602
01:19:42,180 --> 01:19:44,880
Ju dhe rezistenca do të shtypeni!

603
01:19:45,280 --> 01:19:49,580
Ky është më i avancuari
arme ne faqen e planetit!

604
01:19:52,380 --> 01:19:56,180
Gjithçka që mbetet është të kujdesesh
nga disa elementë të panevojshëm...

605
01:20:37,070 --> 01:20:37,870
LUPIN!!!

606
01:20:46,270 --> 01:20:49,470
Unë mendoj se sapo vuri re se jo
njëri duket më si Panish!

607
01:21:58,060 --> 01:21:59,660
Nxitoni dhe le të shkojmë!

608
01:22:00,160 --> 01:22:02,860
Nëse jeni kaq të etur pse
nuk ndihmoni pak?

609
01:22:52,850 --> 01:22:53,950
Goemon!

610
01:23:09,750 --> 01:23:10,550
Lupin!

611
01:23:10,950 --> 01:23:11,650
Lupin!

612
01:23:22,450 --> 01:23:25,440
Oh, jo, jo, jo, jo, jo, jo!

613
01:23:51,840 --> 01:23:54,940
Sa thika ka ai djalë!?

614
01:24:11,940 --> 01:24:14,940
Këtu përfundon Lupin...

615
01:24:53,330 --> 01:24:54,330
Le të shkojmë!

616
01:25:00,530 --> 01:25:01,530
Ole.

617
01:25:01,730 --> 01:25:02,430
Ole!

618
01:25:03,930 --> 01:25:04,830
Le të shkojmë...

619
01:27:23,910 --> 01:27:25,410
Kjo është e pabesueshme!

620
01:27:25,610 --> 01:27:26,910
A është i gjithë ky flori!?

621
01:27:28,110 --> 01:27:33,910
Monarkia Zufu përdori ar të ndryshuar
në nivel atomik si material bazë

622
01:27:34,210 --> 01:27:38,110
Kjo do të thotë se gjithçka është
kthehet në formën e tij origjinale!

623
01:28:00,500 --> 01:28:03,800
Kur e kuptove se unë
nuk ishte Panish i vërtetë?

624
01:28:04,700 --> 01:28:06,200
Kur me puthe...

625
01:28:07,000 --> 01:28:08,900
Ai nuk ishte duhanpirës.

626
01:28:10,700 --> 01:28:12,500
Veprimi im nuk ishte mjaftueshëm i mirë, hë...

627
01:28:12,500 --> 01:28:14,200
Ajo që ende nuk e bëj
megjithate e kuptoj....

628
01:28:14,600 --> 01:28:21,900
Të treturit është ajo që i bën të gjitha jetët
rreth... Vetëm një... Më shumë... Glas..s...

629
01:28:25,200 --> 01:28:26,100
Pashtohem!

630
01:28:27,200 --> 01:28:32,200
Ah, kjo. Unë kam veshur jigen
maskim. Megjithatë vetëm një herë!

631
01:28:33,400 --> 01:28:36,800
Duke parë prapa ishte një
truk i lirë për të luajtur...

632
01:28:44,200 --> 01:28:46,100
Hej është ajo...?

633
01:28:50,600 --> 01:28:51,600
Përshëndetje?

634
01:28:52,100 --> 01:28:55,000
Na vjen keq Lupin, por ne do të shkojmë në shtëpi.

635
01:28:55,300 --> 01:28:58,600
ÇFARË!?! Thjesht duke lënë thesarin
ashtu? a je i çmendur...

636
01:28:58,600 --> 01:29:03,990
Çfarë mund të bëj? Vetëm djali
pas jush ka ndonjë fjalë tani ...

637
01:29:06,490 --> 01:29:07,790
Unë të kam ty!

638
01:29:07,890 --> 01:29:12,690
Plak! nuk mendova
Do të shihesha shumë shpejt!

639
01:29:14,990 --> 01:29:19,990
Nuk e di se çfarë po kërkoni në këtë
vend, por ju do të kapeni nga shogunati!

640
01:29:22,690 --> 01:29:23,990
Mos u shqetëso për mua!

641
01:29:24,290 --> 01:29:28,890
Shogunati Kubikari nuk është më dhe
rezistenca e ka çliruar këtë vend.

642
01:29:28,890 --> 01:29:32,890
Pra, paqja më në fund është kthyer
e ka këtë vend?

643
01:29:33,490 --> 01:29:37,290
Po, dhe tani të kam ty
Më në fund mund të jem i qetë

644
01:29:37,890 --> 01:29:41,290
Epo, le të shohim nëse jotja
"Paqja" mund t'ju shpëtojë përsëri!

645
01:29:58,090 --> 01:30:00,090
Jo këtë herë...

646
01:30:00,290 --> 01:30:05,490
Unë i kam bërë këto pranga vetëm për
ju. Keni dëgjuar ndonjëherë për një nanomakinë?

647
01:30:06,790 --> 01:30:09,090
Pranoje, ka mbaruar,
mbarove Lupin...

648
01:30:22,980 --> 01:30:29,080
A jeni një agjent i fshehtë? Ose a
anëtar i rezistencës...? Cila është ajo?

649
01:30:34,480 --> 01:30:36,480
Epo, mendoj se është më mirë të shkoj ...

650
01:30:36,980 --> 01:30:38,980
Inspektor Zenigata!

651
01:30:39,980 --> 01:30:40,780
Çfarë është ajo?

652
01:30:42,980 --> 01:30:44,680
Lupin i tretë...

653
01:30:45,580 --> 01:30:46,880
... Iku!

654
01:31:08,480 --> 01:31:09,280
faleminderit.

655
01:31:10,880 --> 01:31:12,480
Ishte argëtuese përderisa zgjati.

656
01:31:38,070 --> 01:31:45,070
Epo mbaroi, dhe çfarë bëmë ne
pikë? Një sistem i padobishëm i kontrollit të rrjetit!

657
01:31:46,070 --> 01:31:49,270
Jo, gjithçka që kam është një rrjet pa përdorim
sistemi i kontrollit! Unë bëra punën për ta marrë atë!

658
01:31:49,570 --> 01:31:50,870
Hej Jigen ku po shkon?

659
01:31:51,070 --> 01:31:54,570
Jam lodhur nga ky vend, mendo
Unë do të shkoj në perëndim për një kohë ...

660
01:31:55,770 --> 01:31:58,870
Ky luftëtar do të shkojë drejt lindjes.

661
01:31:59,870 --> 01:32:02,070
Unë arrita në jug!

662
01:32:04,670 --> 01:32:07,270
Sikur vetëm disqet të ishin prej ari!

663
01:32:56,460 --> 01:33:01,060
Sa turp, as që e dinte
trupi i tij ishte prej ari!

664
01:33:02,160 --> 01:33:05,760
Uau! Kjo nuk është e pafrytshme
përpjekje që menduam se do të ishte!

665
01:33:05,760 --> 01:33:07,960
Kjo është e lehtë më e mira
punë që kemi tërhequr ndonjëherë!

666
01:33:08,060 --> 01:33:12,360
Kësaj radhe vërtet ka mbaruar.
Tani, ku të gjithë?

667
01:33:12,360 --> 01:33:13,360
Unë jam i gjithi për perëndimin.

668
01:33:13,360 --> 01:33:14,860
Ky Luftëtar do të shkojë drejt lindjes.

669
01:33:14,960 --> 01:33:16,560
Unë them jug!

670
01:33:16,560 --> 01:33:19,460
Epo atëherë, unë do të mbetem i paanshëm
dhe merrni rrugën e mesme.

671
01:33:19,860 --> 01:33:21,460
Veriu është!

